○ 본문요약 : ​

오비탈 급 로켓 전체를 3D 프린팅하려고 시도하면서 적층 제조의 한계를 뛰어 넘는 캘리포니아에 기반을 둔 스타트 업은 이번 달 매우 바빴다. 지난 주 뉴스는 SpaceX의 주요 직원 중 하나가 남부 캘리포니아의 상대성 로켓 회사를 떠나고 있다는 소식을 발표했습니다. 한편,이 회사는 2021 년 말에 출시 될 Terran 1 로켓의 첫 비행을 추진하고 있으며, 충분하지 않은 경우 상대성도 가능한 한 많은 로켓 조립 및 테스트 프로세스를 자동화 할 계획입니다. 캘리포니아 롱 비치에 새로운 사이트가 생겼습니다.

The California-based startup that is pushing the limits of additive manufacturing as it attempts to 3D print entire orbital-class rockets, has been super busy this month. Just last week news broke out that one of SpaceX’s key employees was leaving Southern California’s top rocket firm for Relativity. Meanwhile, the company is pushing toward the inaugural flight of its Terran 1 rocket, expected to launch by the end of 2021, and if that wasn’t enough, Relativity also plans to automate as much of the rocket assembly and test process as possible at its new site in Long Beach, California.​

상대성 공간의 새로운 롱 비치 본부 (크레딧 :Relativity Space​ )

Zachary Dunn SpaceX의 생산 및 런칭 담당 수석 부사장은 Relativity의 공장 개발 부사장이되어 지난 2 월에 발표 한 회사의 새로운 3D 프린팅 사이트 개발을 총괄합니다. Ars Technica는 먼저 Dunn이 3D 인쇄 로켓 Terran 1을 첫 궤도 발사에 제공하고 Terran 1 생산 규모를 확장하는 데 필요한 기술을 개발하는 데 중점을두고 새로 설립 된 Relativity의 공장 개발 팀을 이끌었다는 소식을 전했습니다.

The senior vice president of production and launch official at SpaceX, Zachary Dunn, will become vice president of factory development at Relativity, where he will be in charge of overseeing the development of the company’s new 3D printing site, announced last February. Ars Technica first broke the news that Dunn would lead Relativity’s newly created Factory Development team, with an initial focus to deliver 3D printed rocket Terran 1 to its first orbital launch and then develop the technology needed to scale Terran 1 production.​

○ 출처 : ​​

https://3dprint.com/267882/a-new-vp-and-verified-3d-printing-processes-relativity-space-is-preparing-for-next-years-rocket-launch/​

​