○ 본문요약 : ​

환대 관리 그룹 인 Habitas 는“사회적인”해변 오두막집 개념을 확장하기 위해 2 천만 달러를 모금했습니다. 지정되지 않은 3D 프린팅 기술의 추가로 눈썹이 높아졌습니다.​

Hospitality management group Habitas has raised $20m to expand their concept of “social” beach huts. The addition of an unspecified 3D printing technology has also raised eyebrows.​

“우리는 레고처럼 조립합니다”

확장을 위해 Habitas의 설립자는 적층 제조 기술의 헤드 라인 잡기 능력을 발휘하기로 결정했습니다. Ripley는 그들의 호텔 방을 건설하기 위해 Habitas는 앞서 언급 한“3D 인쇄 기술”을 사용하여 모듈 식 하우징 기술을 따릅니다. 회사는 객실의 기본 구조를 평평하게 포장하여 최종 위치로 운송합니다. Ripley에 따르면 한 달에 약 100 개의 객실을 제조 할 수 있습니다. 이 회사의 공동 설립자는 6 ~ 9 개월 내에 호텔이 건설 될 것으로 예상하고 2 년 내에 투자 수익을 얻습니다.

To expand, founders of Habitas decided to invoke the headline-grabbing power of additive manufacturing technology. To build their hotel rooms, Ripley states, Habitas follows a modular housing technique, using the aforementioned “3D printing technology”. The company flat-packs the basic structures of the rooms and ships them to the final location. According to Ripley, they can manufacture about 100 rooms per month. The company’s co-founder expects the hotels to be constructed within six to nine months, and earn a return on investment within two years.

​

올해 말까지 Habitas의 공동 창립자 인 Oliver Ripley는 이미 경량 호텔을위한 8 개의 장소를 계획하고 있습니다. 나미비아에있는이 호텔은 이번 달에 호텔을 오픈 할 예정입니다. Ripley는 비슷한 의도로 부탄과 사우디 아라비아를 방문했으며 아시아, 중동 및 아프리카에 개념을 도입하고 싶습니다. 

By the end of the year, Habitas co-founder Oliver Ripley already plans to have eight locations for their lightweight hotels. One in Namibia, where they would open a hotel this month. Ripley also visited Bhutan and Saudi Arabia with similar intentions, he would like to bring their concept to Asia, the Middle East, and Africa.​

○ 본문요약 : ​  ​

https://3dprintingindustry.com/news/co-founders-of-uber-and-tinder-are-backing-a-3d-printed-hotel-start-up-168408/​