○ 본문요약 : ​​​​​ ​

3D 프린팅은 이미 자동차 산업에서 발판을 마련했지만 3D Systems 와 TOYOTA Motorsport GmbH (TMG) 간의 새로운 협력 은 두 파트너가 새로운 3D 프린터, 소프트웨어 및 재료를 개발하는 데 협력함에 따라 그 진전이 크게 강화 될 것입니다. ​

Although 3D printing has already gained a foothold in the automotive industry, a new collaboration between 3D Systems and TOYOTA Motorsport GmbH (TMG) should intensify that progress significantly as the two partners work together in developing new 3D printers, software, and materials.​

"우리는 3D Systems의 전문 기술과 노하우를 TMG의 전문 기술과 노하우를 결합하여 자동차 산업에서 기술을 창출하고 새로운 적층 제조 혁신을 정의 할 수있는 최고의 잠재력을보고 있습니다."

“We see the unparalleled potential of combining 3D Systems’ expertise and know-how with that of TMG to create technologies and define new additive manufacturing innovations in the automotive industry.”​

TMG가 3D Systems를 'Additive Manufacturing Machine Provider of Choice'로 선정함에 따라 두 회사는 강력한 파트너십을 구축 할뿐만 아니라 3D 인쇄 및 적층 제조 프로세스가 미칠 수있는 영향에 대해 강력한 진술을 할 것입니다. 자동차 및 모터 스포츠와 같은 주요 산업. 

The two companies are not only creating a powerful partnership as TMG has named 3D Systems their ‘Additive Manufacturing Machine Provider of Choice,’ but together the two companies will also be making a powerful statement about the impact 3D printing and additive manufacturing processes can have on major industries like automotive—and motorsport.​

○ 본문요약 : ​​​​​ ​

https://3dprint.com/252793/3d-systems-toyota-motorsport-collaboration-to-expand-3d-printing-automotive-racing/​

​